2025eko hirugarren hiruhilekoan, Txinako esportazioak % 9 txikiagoak izan ziren 2024ko hiruhileko berarekin alderatuta; ez dira helmuga guztiak berdin kaltetuak; jaitsierarik nabarmenena Mendebaldeko EBrako inportazioei dagokie, batez ere Italiako inportazioen jaitsiera nabarmenari.
2025eko hirugarren hiruhilekoan (2025eko 3. hiruhilekoa, uztaila-iraila), Txinako tomate-orearen esportazioak (20029019, 20029011 eta 20029090 HS kodeak) 259.200 tona (t) produktu amaitutako izan ziren; kantitate horiek ia 38.000 t (-% 13) txikiagoak dira aurreko hiruhilekokoak (2025eko 2. hiruhilekoa: 2025eko apirila-ekaina) baino, eta 24.160 t (-% 9) txikiagoak 2024ko hiruhileko baliokidekoak (2024ko 3. hiruhilekoa) baino.
Beherakada hau 2025ean erregistratutako Txinako esportazio salmenten hirugarren jaitsiera jarraia da, eta bat dator duela gutxiko Tomate Egunean (ANUGA, 2025eko urria) egindako behaketekin, eta gure ikerketan identifikatutako moteltzea berresten du.aurreko iruzkina2024ko laugarren hiruhilekoko emaitzetan; azken igoerak, hain zuzen ere aldi honetan (2024Q4) gertatu zenak, ia 329.000 tona produktu mobilizatu zituen eta 2024ko egutegi-urteko emaitza ia 1,196 milioi tonakoa izan zen, aurreko hiruhilekokoa baino txikiagoa izan arren (2023Q4, 375.000 tona). 2025eko hirugarren hiruhilekoan amaitu zen hamabi hilabeteko aldian, tomate-orearen Txinako esportazioak 1,19 milioi tona izan ziren guztira.
2024ko eta 2025eko hirugarren hiruhilekoen arteko beherakadak ez zuen merkatu guztietan berdin eragin: Ekialde Hurbilean —hazkunde ikusgarria izan zuena Irak eta Saudi Arabiara egindako salmenten leherketarekin 2022ko laugarren hiruhilekoan—, 2025eko hirugarren hiruhilekoa (60.800 tona) 2024ko hirugarren hiruhilekoaren (61.000 tona) baliokidea izan zen, dozena bat tona gutxiren buruan. Hala ere, emaitza honek Irakeko, Omango eta Yemengo merkatuetako urteko beherakada nabarmenak ezkutatzen ditu, Emirerri Batuetako, Saudi Arabiako eta Israelgo igoera nabarmenek konpentsatzen dituztenak.
Era berean, Hego Amerikan 2024ko eta 2025eko hirugarren hiruhilekoen arteko aldaketak (-429 t) minimoak dira oraindik eta helburu horietarako (Argentina, Brasil, Txile) fluxuen irregulartasuna islatzen dute joera azpiko bat baino gehiago.
Errusiako eta batez ere Kazakhstango merkatuetan izandako bi jaitsiera nabarmenek (-2.400 t, -% 38) markatu zuten Txinako jarduera Eurasiarekiko, 2024ko 3. hiruhilekoaren eta 2025eko 3. hiruhilekoaren artean 3.300 t eta % 11 jaitsi baitzen.
Aztertutako aldian, Txinako esportazioak ia 8.500 tona jaitsi ziren Mendebaldeko Afrikako merkatuetara, Nigeriatik, Ghanatik, Kongoko Errepublika Demokratikotik, Nigerretik eta abarretatik egindako erosketen jaitsieraren ondoren, eta horiek Togotik, Beninetik eta Sierra Leonatik egindako inportazioen igoerak partzialki baino ez zuen konpentsatu.
Beherakada nabarmenena Mendebaldeko EBko helmugetan erregistratu zen, ia 26.000 tonako jaitsiera osoarekin (-% 67), neurri handi batean Italiatik (-23.400 tona, -% 76), Portugaldik (2024aren amaieratik ez da entregarik izan), Irlandatik, Suediatik eta Herbehereetatik egindako erosketen jaitsierak lagunduta.
Joera hau ez da uniformea, eta hainbat eskualdek hornitutako kantitateetan hazkunde esanguratsuagoak edo txikiagoak izan dituzte: 2024ko eta 2025eko hirugarren hiruhilekoen artean, hori gertatu zen Erdialdeko Amerikan (+1.100 t), EBtik kanpoko Europako herrialdeetan (+1.340 t), Ekialdeko Afrikan (+1.600 t), eta, batez ere, Ekialdeko EBn (+3.850 t) eta Ekialde Urrunean (+4.030 t).
Txinako tomate-pastaren inportazioen igoera nabarmenak erregistratu ziren Kroazian, Txekiar Errepublikan eta Polonian, aipagarrienak aipatzearren; hala ere, apur bat jaitsi ziren Letonian, Lituanian, Hungarian eta Errumanian.
Ekialde Urrunean, Filipinetako, Hego Koreako, Malaysiako eta beste herrialde batzuetako inportazioen igoerak Thailandiako eta Indonesiako jaitsierak gainditu zituen, esanguratsuenak aipatzearren.
Argitaratze data: 2025eko azaroaren 12a